يقدم مركز DRFK الطبي التركي — من مراكز علاج الانزلاق الغضروفي في دبي — برنامجًا متكاملًا لعلاج الديسك القطني والعنقي: من التشخيص بالرنين في اليوم نفسه، إلى العلاج الطبيعي والحقن الموجّهة والليزر، وصولًا إلى الجراحة بالمنظار عند الحاجة الفعلية فقط. يتم علاج غالبية الحالات دون جراحة مفتوحة.
يقع مركز DRFK الطبي التركي في فيلا 2، شارع الأثر، جميرا 3، دبي. يمكن الوصول بسهولة من جميرا، أم سقيم، الصفا، الخليج التجاري ووسط دبي خلال نحو 15 دقيقة عبر شارع الشيخ زايد، مع توفر مواقف في الموقع.
برنامج كامل يجمع العلاج غير الجراحي والجراحي تحت سقف واحد — فلا تنتقل بين عيادة للتشخيص وأخرى للعلاج وثالثة للجراحة.
فقدان السيطرة على المثانة أو الأمعاء مع ألم في الظهر، أو خدر في منطقة الحوض والفخذين من الداخل — اتصل بالرقم 999 فورًا.
برنامج كامل يجمع العلاج غير الجراحي والجراحي تحت سقف واحد — فلا تنتقل بين عيادة للتشخيص وأخرى للعلاج وثالثة للجراحة.
يقع مركز DRFK الطبي التركي في فيلا 2، شارع الأثار، جميرا 3، دبي. يمكن الوصول إليه بسهولة من جميرا وأم سقيم والصفا والخليج التجاري ووسط دبي خلال نحو 15 دقيقة عبر شارع الشيخ زايد، مع توفر مواقف سيارات في الموقع.
بين كل فقرتين من فقرات العمود الفقري يوجد قرص غضروفي (الديسك) يعمل كوسادة ماصّة للصدمات، ويتكون من نواة هلامية في المنتصف تحيط بها حلقة ليفية قوية. الانزلاق الغضروفي يحدث عندما تتمزق الحلقة الليفية أو تضعف، فتندفع النواة الهلامية خارجها وتضغط على الأعصاب المجاورة — مسببة الألم والخدر والضعف.
نعم — وفي أغلب الحالات. الجسم قادر على امتصاص جزء كبير من المادة الغضروفية المنزلقة بيولوجيًا خلال 6 إلى 12 أسبوعًا، ومع العلاج التحفظي الصحيح تتحسن الغالبية العظمى من المرضى دون أي جراحة. لهذا يعتمد DRFK مبدأ «العلاج غير الجراحي أولًا»: نمنح جسمك فرصة الشفاء الطبيعي مدعومًا بالعلاج الطبيعي والحقن، ولا نلجأ للجراحة إلا عند الضرورة الفعلية.
| الأداة التشخيصية | استخدامها |
|---|---|
| الرنين المغناطيسي | المعيار الذهبي: يحدد مستوى الانزلاق واتجاهه ودرجة ضغطه على العصب — متاح في اليوم نفسه |
| الأشعة السينية | تقييم محاذاة الفقرات واستبعاد الانزلاق الفقري |
| دراسات التوصيل العصبي (EMG/NCS) | تحديد العصب المتأثر ودرجة الضرر عند الحاجة |
| الفحص السريري العصبي | اختبارات رفع الساق والقوة والإحساس وردود الفعل |
برنامج مخصص من تمارين التقوية والإطالة وتقنيات ماكنزي وتصحيح الوضعية — أساس علاج معظم حالات الديسك، بتحسن متوقع خلال 6–8 أسابيع.
جلسات ليزر علاجي لتخفيف الالتهاب حول العصب المضغوط وتسريع الشفاء في الحالات المبكرة والمتوسطة.
حقن الستيرويد فوق الجافية وحجب الجذر العصبي — يجريها الدكتور فاتح كيرار بنفسه تحت التوجيه الفلوروسكوبي، لتخفيف سريع للألم الممتد للساق أو الذراع خلال 3–14 يومًا.
تقنية طفيفة التوغل تُدخل فيها ألياف ليزر دقيقة إلى القرص لتقليص حجمه وتخفيف الضغط عن العصب — دون شق جراحي، وبعودة سريعة للحياة اليومية في الحالات المناسبة.
عند الحاجة الفعلية: استئصال الجزء المنزلق من الغضروف عبر فتحة صغيرة جدًا بالمنظار، بألم أقل بكثير من الجراحة المفتوحة وإقامة يوم واحد غالبًا.
في ثلاث حالات فقط: ضعف عصبي متقدم (هبوط القدم أو ضعف متزايد في الساق أو اليد)، أو متلازمة ذيل الفرس (طوارئ فورية)، أو فشل 6–12 أسبوعًا من العلاج التحفظي المنظم مع استمرار ألم يعطل الحياة. في غير ذلك، العلاج التحفظي هو الخيار الأول والصحيح.
| العلاج | الأنسب لـ | تخفيف الألم | العودة للعمل |
|---|---|---|---|
| العلاج الطبيعي | معظم الحالات — الخط الأول | تدريجي خلال 4–8 أسابيع | عمل معدّل من البداية |
| الحقن الموجّهة | الألم الممتد للساق/الذراع | خلال 3–14 يومًا | 1–2 يوم |
| الليزر عبر الجلد (PLDD) | الانزلاق المحتوى المتوسط | خلال أسابيع قليلة | أيام قليلة |
| الجراحة بالمنظار | الشظية الحرة أو الضعف العصبي | فوري غالبًا للألم الذراعي/الساقي | 2–4 أسابيع للعمل المكتبي |
الطبيب المعالج
Neurosurgeon
Brain & Spine Surgery
17+ سنوات خبرة
ترخيص هيئة الصحة بدبي (DHA): 20305968-001
الملف الكامل للدكتور فاتح كيراراستشاري جراحة المخ والأعصاب — جراحة الدماغ والعمود الفقري. خبرة تتجاوز 17 عامًا | ترخيص هيئة الصحة بدبي (DHA): 20305968-001.
يُصنّف الدكتور فاتح كيرار من أطباء علاج الانزلاق الغضروفي في دبي، ويُعرف دوليًا بلقب «اختصاصي جراحة العمود الفقري». يجري بنفسه جميع الحقن الموجّهة والجراحات، ويلتزم بمبدأ واحد: لا جراحة إلا عند الضرورة الفعلية.
تعتمد التكلفة على نوع العلاج — من جلسات العلاج الطبيعي إلى الحقن أو الجراحة بالمنظار — ويُقدَّم تقدير شخصي واضح بعد الاستشارة والتشخيص. تغطي معظم خطط التأمين في الإمارات علاج الانزلاق الغضروفي الموثق طبيًا، ويدير فريق DRFK الموافقات المسبقة والفوترة المباشرة للخطط المشاركة.
تحديد مستوى الانزلاق ودرجة الضغط على العصب — متاح في اليوم نفسه.
تمارين تقوية وإطالة وماكنزي — أساس علاج معظم الحالات، بتحسن خلال 6–8 أسابيع.
تخفيف الالتهاب حول العصب المضغوط في الحالات المبكرة والمتوسطة.
حقن فوق الجافية وحجب الجذر — يجريها الدكتور فاتح كيرار بنفسه.
تقليص حجم القرص دون شق جراحي — للحالات المناسبة.
استئصال الجزء المنزلق عند الضعف العصبي أو فشل العلاج التحفظي — إقامة يوم واحد غالبًا.
تجنّب الجلوس الطويل: قم وتحرك كل 30–45 دقيقة — الجلوس المتواصل يرفع الضغط داخل القرص أكثر من الوقوف
ارفع الأشياء بطريقة صحيحة: اثنِ ركبتيك وليس ظهرك، وأبقِ الحمل قريبًا من جسمك
قوِّ عضلات جذعك: عضلات البطن والظهر القوية تخفف الحمل عن الأقراص الغضروفية
اعرف علامات الطوارئ: أي تغيّر في وظيفة المثانة أو الأمعاء — اتصل بالرقم 999 فورًا
تمت مراجعة المحتوى والموافقة عليه من الدكتور فاتح كيرار، جرّاح أعصاب اختصاصي مرخّص من هيئة الصحة بدبي | مركز DRFK الطبي التركي، جميرا 3، دبي | آخر تحديث: يوليو 2026. هذا المحتوى للتثقيف الصحي فقط ولا يغني عن الاستشارة الطبية.
كل يوم: 9:00 ص – 6:00 م
فيلا 2، شارع الأثار – جميرا 3، دبي، الإمارات العربية المتحدة
