
تُجرى جراحات العمود الفقري في دبي في مركز DRFK الطبي التركي بإشراف الدكتور فاتح كيرار، جرّاح أعصاب وعمود فقري مرخّص من هيئة الصحة بدبي بخبرة تتجاوز 17 عامًا. يقدم الطيف الكامل من الرعاية: تخفيف ضغط القرص بالليزر طفيف التوغل، والاستئصال بالمنظار، والاستئصال المجهري، واستئصال الصفيحة الفقرية، ودمج الفقرات، وACDF العنقية، وتصحيح الجنف، وجراحة أورام العمود الفقري — ضمن منشأة مرخّصة من DHA ومتوافقة مع ISO في جميرا 3.

يقع مركز DRFK الطبي التركي في فيلا 2، شارع الأثر، جميرا 3، دبي. يمكن الوصول بسهولة من جميرا، أم سقيم، الصفا، الخليج التجاري ووسط دبي خلال نحو 15 دقيقة عبر شارع الشيخ زايد، مع توفر مواقف في الموقع.
تُجرى جراحات العمود الفقري في دبي في مركز DRFK الطبي التركي بإشراف الدكتور فاتح كيرار، جرّاح أعصاب وعمود فقري مرخّص من هيئة الصحة بدبي بخبرة تتجاوز 17 عامًا. يقدم الطيف الكامل من الرعاية: تخفيف ضغط القرص بالليزر طفيف التوغل، والاستئصال بالمنظار، والاستئصال المجهري، واستئصال الصفيحة الفقرية، ودمج الفقرات، وACDF العنقية، وتصحيح الجنف، وجراحة أورام العمود الفقري — ضمن منشأة مرخّصة من DHA ومتوافقة مع ISO في جميرا 3.
قد يبدو غريبًا أن يقول جرّاح هذا، لكنها فلسفة DRFK الثابتة: معظم مرضى العمود الفقري يُعالجون تحفظيًا أولًا — بالعلاج الطبيعي والحقن والليزر — ولا تُطرح الجراحة إلا عند الضرورة الفعلية. فجراحة أحيانًا هي التي لا تحتاجها أصلًا. تُوصى بالجراحة فقط عندما تؤكد المعايير السريرية أن استمرار العلاج التحفظي يحمل خطرًا أكبر من توازن الفائدة والمخاطر الجراحية.
السؤال الأول ليس «أي جراحة؟» بل «هل تحتاج جراحة أصلًا؟» يطبّق الدكتور فاتح كيرار هذا الإطار على كل مريض جديد.
طوارئ متلازمة ذيل الفرس
فقدان السيطرة على المثانة أو الأمعاء مع ألم في الظهر، أو خدر في منطقة الحوض — اتصل بالرقم 999 أو توجّه للطوارئ فورًا. لا تتصل بالعيادة أولًا.
قبل التفكير في أي جراحة للعمود الفقري في دبي، فهم تشريح العمود الفقري — ما الذي يتعرض للضغط أو عدم الاستقرار أو التلف — هو أساس كل قرار جراحي في DRFK.
يحيط اللُّيف الدائري بالنواة الهلامية. الانفتاق عبر عيب في اللُّيف يضغط جذر العصب أو ذيل الفرس، مما يسبب ألمًا ممتدًا وخدرًا وضعفًا — وعند فشل العلاج التحفظي يشير إلى تخفيف ضغط طفيف التوغل أو مفتوح.
انزلاق غضروفي → ضغط جذر عصبي → ألم وخدر وضعف عضلي في نطاق جلدي محدد. جراحة العمود الفقري تقطع هذا التسلسل بإزالة المادة الضاغطة (استئصال القرص) أو توسيع القناة (استئصال الصفيحة، توسيع الثقبة).
عندما يُضعف التنكس أو الانزلاق الفقري أو تخفيف الضغط سلامة القطعة الفقرية، يُزيل الدمج الحركة المرضية باستخدام أقفاص بين الفقرات ومسامير جذعية وترقيع عظمي.

الطبيب المعالج
Neurosurgeon
Brain & Spine Surgery
17+ سنوات خبرة
ترخيص هيئة الصحة بدبي (DHA): 20305968-001
الملف الكاملالتشخيص → التخطيط الجراحي → الإجراء → التعافي. لا يُؤكَّد أي خطة دون تقييم كامل من الدكتور فاتح كيرار، مع تقارير تصوير داخل المركز خلال 24 ساعة.
| الأداة التشخيصية | التطبيق الجراحي |
|---|---|
| الرنين المغناطيسي للعمود (قطني / عنقي / كامل) | المعيار الذهبي لمستوى القرص وضغط الجذر وإشارة الحبل والورم والعدوى |
| الأشعة المقطعية للعمود | تفاصيل عظمية: كسر، انشقاق، تضيق الثقبة، تشريح ما بعد الجراحة |
| الأشعة السينية الواقفة | المحاذاة، درجة الانزلاق الفقري، ارتفاع القرص، عدم الاستقرار في الانحناء والتمدد |
| دراسات التوصيل العصبي / EMG | تأكيد مستوى جذر العصب وشدته قبل اختيار المستوى الجراحي |
| تصوير الأوعية بالأشعة المقطعية | تشريح الأوعية لحالات الأورام المعقدة والعمود الفقري الوعائي |
| فحوصات الدم | علامات التهاب، تخثر، وظائف الأعضاء، اللياقة للجراحة |
مسار القرار العلاجي: العلاج التحفظي → الحقن → جراحة طفيفة التوغل → جراحة مفتوحة عند الحاجة. الهدف هو الأقل توغلًا الذي يحقق الهدف الجراحي بموثوقية.
تخفيف ضغط القرص بالليزر عبر الجلد تحت تخدير موضعي يقلل الضغط داخل القرص دون جراحة مفتوحة. الللانزلاق المحتوى مع عرق النسا بعد 6+ أسابيع من العلاج التحفظي دون عجز عصبي شديد. المدة 30–60 دقيقة؛ جراحة يوم واحد؛ عودة للمكتب 3–5 أيام.
الاستئصال بالمنظار وMIS والتخفيف عبر فتحات صغيرة — نتائج مكافئة للجراحة المفتوحة مع نزف أقل وإقامة أقصر وتعافٍ أسرع.
المعيار الذهبي للانزلاق الغضروفي القطني مع عرق النسا المستمر. إزالة الشظية جراحيًا مجهريًا عبر شق خلفي صغير. العند فشل العلاج التحفظي بعد 6–12 أسبوعًا. 45–90 دقيقة؛ إقامة 1–2 يوم؛ عودة للمكتب 2–4 أسابيع.
إزالة الصفيحة الخلفية والرباط الأصفر تخفف التضيق المسبب للعرج العصبي أو ضغط الحبل. اللتضيق متعدد المستويات مع قيود المشي أو ضعف متقدم. 1–3 ساعات؛ إقامة 2–4 أيام؛ عودة للمكتب 4–8 أسابيع.
الأقفاص بين الفقرات والمسامير الجذعية والترقيع العظمي تثبّت القطع غير المستقرة. مُشار إليها للانزلاق الفقري وعدم الاستقرار بعد تخفيف الضغط وانهيار القرص الشديد والكسر. الللانزلاق الدرجة II+ أو عدم الاستقرار التركيبي. 2–4 ساعات؛ إقامة 3–5 أيام؛ عودة للمكتب 6–10 أسابيع.
ACDF واستبدال القرص الصناعي العنقي يخففان ضغط الحبل أو جذر العصب ويُثبِّتان أو يحافظان على الحركة. الللانزلاق العنقي مع اعتلال الحبل أو جذرية بعد فشل العلاج التحفظي. 1–2 ساعة؛ إقامة 1–3 أيام؛ عودة للمكتب 3–6 أسابيع.
استئصال الأورام الأولية والنقيلة يخفف ضغط الحبل مع أقصى إزالة آمنة للورم وتثبيت عندما يُضعف السلامة التركيبية.
دمج مُثبَّت بالمسامير للجنف الهيكلي التقدمي المسبب للألم أو التشوه أو الخطر القلبي الرئوي — تصحيح القطعة المشوهة بمسامير وقضبان.
جراحو العظام للعمود الفقري يركزون على جراحة العضلات والعظام والتثبيت وتصحيح التشوه. جرّاحو الأعصاب المتخصصون في العمود يتدربون على التشريح العصبي وجراحة الحبل الشوكي والأورام والحالات التي يكون فيها الحفاظ على الوظائف العصبية الهدف الأساسي.
يجمع الدكتور فاتح كيرار الاثنين: أكثر من 17 عامًا تمتد من تخفيف الضغط طفيف التوغل إلى الدمج المعقد وجراحة أورام العمود — دقة عصبية وقدرة ترميمية من أخصائي واحد في DRFK.
الدمج متعدد المستويات المعقد، وتصحيح التشوه، واستئصال الورم، وعدم الاستقرار عالي الدرجة تتطلب تعرية مفتوحة. يختار DRFK الأقل توغلًا الذي يحقق الهدف المطلوب بموثوقية — وليس الأقل توغلًا بغض النظر عن الكفاية.
| العامل | طفيفة التوغل | الجراحة المفتوحة |
|---|---|---|
| حجم الشق | 7–20 مم | 3–10 سم |
| تلف العضلات | الحد الأدنى | كبير |
| فقدان الدم | منخفض | متوسط–عالٍ |
| الإقامة في المستشفى | يوم واحد–يومين | 2–7 أيام |
| التعافي (العمل المكتبي) | 3 أيام–3 أسابيع | 3–10 أسابيع |
| الأنسب لـ | انزلاق غضروفي، تضيق مبكر | دمج معقد، تشوه، ورم |
| الندبة | صغيرة | ندبة جراحية قياسية |
| التخدير | موضعي أو عام | عام |
تاريخ الأعراض، فحص عصبي، مراجعة الصور، ومقارنة صادقة للمخاطر والفوائد لخيارات MIS والمفتوحة — الجراحة فقط عند استيفاء المعايير السريرية.
الرنين، دراسات التوصيل العصبي، فحوصات الدم، ومراجعة التخدير. تُراجع جميع النتائج قبل الموافقة.
غرفة عمليات جراحة أعصاب متوافقة مع ISO تحت تخدير متخصص. المراقبة العصبية المستمرة (IONM) معيار للإجراءات التي تشمل الحبل الشوكي والعنقي والصدرية والأورام والتشوه المعقد. إجراءات القرص القطني عند مستوى ذيل الفرس تُقيَّم فرديًا.
التحريك خلال 24–48 ساعة لمعظم الإجراءات. يبدأ العلاج الطبيعي خلال 5–7 أيام من الخروج.
تقوية الجذع، تصحيح الوضعية، إرشادات بيئية العمل، وتخطيط العودة للعمل لحماية الوظيفة طويلة المدى.
يتلقى كل مريض مناقشة فردية للمخاطر والفوائد قبل الموافقة. المخاطر المعترف بها وأنظمة السلامة في DRFK تشمل:
| الإجراء | الإقامة | العودة للمكتب | النشاط الكامل |
|---|---|---|---|
| تخفيف ضغط القرص بالليزر (PLDD) | يوم واحد | 3–5 أيام | 3–4 أسابيع |
| الاستئصال بالمنظار | يوم واحد–يوم | 1–2 أسبوع | 4–6 أسابيع |
| الاستئصال المجهري | 1–2 يوم | 2–4 أسابيع | 6–8 أسابيع |
| ACDF / جراحة عنقية | 1–3 أيام | 3–6 أسابيع | 8–12 أسبوعًا |
| استئصال الصفيحة | 2–4 أيام | 4–8 أسابيع | 8–12 أسبوعًا |
| دمج الفقرات | 3–5 أيام | 6–10 أسابيع | 3–6 أشهر |
| جراحة ورم العمود الفقري | 5–10 أيام | متغير | متغير |

الطبيب المعالج
Neurosurgeon
Brain & Spine Surgery
17+ سنوات خبرة
ترخيص هيئة الصحة بدبي (DHA): 20305968-001
الدكتور فاتح كيرار — الملف الكاملمؤسس مركز DRFK الطبي التركي. جرّاح أعصاب وعمود فقري مرخّص من DHA، خبرة تتجاوز 17 عامًا تشمل مرض العمود العنقي والقطني والدمج والأورام والصدمات.
نهج متكامل عصبي وعظمي: دقة تشخيصية وإعادة بناء جراحية من نفس الطبيب.
«في جراحة العمود الفقري، أهم مهارة هي معرفة متى لا نُجري العملية. والثانية هي معرفة أي عملية تمنح هذا المريض نتيجة دائمة بأقل اضطراب.» — الدكتور فاتح كيرار
تعتمد التكلفة على تعقيد الإجراء والتثبيت ومدة الإقامة — تقدير شخصي بعد الاستشارة مع الدكتور فاتح كيرار.
تغطي معظم خطط الإمارات الجراحة المبررة سريريًا (انزلاق غضروفي مع عجز عصبي، تضيق، ورم، كسر). يدير فريقنا الموافقات المسبقة.
تخفيف ضغط القرص بالليزر عبر الجلد — جراحة يوم واحد، أسرع عودة للحالات المناسبة ذات الانزلاق المحتوى.
استئصال بالمنظار وMIS بفتحات صغيرة وإقامة أقصر وتعافٍ أسرع.
المعيار الذهبي لجراحة الانزلاق الغضروفي القطني تحت المجهر الجراحي.
توسيع القناة الشوكية لتضيق القناة والعرج العصبي.
تثبيت وتقويس للفقرات لعدم الاستقرار والانزلاق الفقري والفشل التركيبي.
تخفيف ضغط أمامي عنقي مع الدمج أو قرص صناعي يحافظ على الحركة.
تخفيف ضغط الحبل الشوكي وتثبيت الفقرات للأورام الأولية والنقيلة.
دمج مُثبَّت بالمسامير للتشوه الهيكلي التقدمي.
أحضر كل صور الرنين والأشعة المقطعية والسينية والتقارير إلى استشارتك الأولى
التزم بقيود الرفع بدقة للفترة المحددة في ورقة الخروج
أوقف التدخين — يبطئ التئام الدمج بشكل كبير
احضر جميع جلسات العلاج الطبيعي — التأهيل نصف نجاح الجراحة
أبلغ فورًا عن أي ضعف جديد، أو تغير في المثانة/الأمعاء، أو حمى
تمت مراجعة المحتوى والموافقة عليه من الدكتور فاتح كيرار، جرّاح أعصاب اختصاصي مرخّص من هيئة الصحة بدبي | مركز DRFK الطبي التركي، جميرا 3، دبي | آخر تحديث: يوليو 2026. هذا المحتوى للتثقيف الصحي فقط ولا يغني عن الاستشارة الطبية.
كل يوم: 9:00 ص – 6:00 م
فيلا 2، شارع الأثار – جميرا 3، دبي، الإمارات العربية المتحدة